Moira Rose’s Irish saying in “Schitt’s Creek” explained

Moira Rose from Schitt's Creek

Moira Rose, the eccentric matriarch from the acclaimed sitcom “Schitt’s Creek,” has left a lasting impression on viewers with her unique charm and memorable quotes. One particular line, “As the Irish like to say, it’s a cinch to mash the Murphy where there’s love,” has intrigued fans and sparked discussions about its meaning.

Originally portrayed by Catherine O’Hara, Moira’s character is known for her dramatic flair and often nonsensical dialogue. This specific quote, delivered in a conversation with her daughter Alexis, has led many to wonder about its origins and significance. The line appears in the episode titled “The Olive Branch,” which is the ninth episode of the fourth season.

In the context of the show, Alexis is discussing the lucrative singles market in Ireland, and Moira’s response is a playful twist on an Irish proverb. After some research, it seems that Moira is paraphrasing an actual saying: “It’s easy to halve the potato where there is love.” This traditional Irish proverb conveys the idea that love fosters sharing and generosity.

Fans on platforms like Reddit have engaged in lively debates about the quote, with some noting that ‘Murphy’ is a colloquial term for potato in Ireland. One commenter humorously pointed out that the saying is not meant to be taken literally, but rather reflects the spirit of love and sharing.

Since its debut in 2015, “Schitt’s Creek” has garnered a dedicated following, and Moira Rose’s character has become iconic in popular culture. The show, created by Dan Levy, follows the lives of the wealthy Rose family as they navigate life in the small town of Schitt’s Creek after losing their fortune.

As fans continue to celebrate the show’s legacy, Moira’s quirky sayings and the charm of her character remain a significant part of its appeal. The blend of humor and heartfelt moments in “Schitt’s Creek” has resonated with audiences, making it a beloved series that will be remembered for years to come.

For more insights into the world of Moira Rose and her unforgettable quotes, visit IrishCentral.

Share the Post:

Related Posts